Viajeras

La llegada de Tonalli y Naiara a un nuevo hogar, por error o por azares del destino, las enfrentará y las obligará a compartir un espacio. A través del dibujo, el teatro de sombra y la imaginación, la historia mostrará el choque cultural entre dos personas que proceden de lugares lejanos.

La situación entre ambas se vuelve aún más compleja ya que hablan en dos idiomas distintos: náhuatl y euskera. Como primera medida, deciden dividir el espacio en dos para evitar tener que convivir y cada una comienza a construir su nuevo hogar, su pequeño universo a partir de sus recuerdos y su propia visión del mundo. En este proceso será inevitable coincidir.

Entre intercambios y malentendidos, poco a poco el rechazo va dando paso a la curiosidad de la una por la otra. A partir de un intercambio de vivencias, conocimientos y deseos que van pasando a formar parte de un imaginario común, el pequeño mundo de cada una se convertirá en un gran universo compartido.

Viajeras es un espectáculo familiar recomendado a partir de 3 años.

Créditos:

DIRECCIÓN
Adrián Hernández. Creador escénico, actor y director. Codirige desde hace más de 20 años la compañía Teatro al Vacío enfocada en el trabajo escénico para las primeras infancias. Ha trabajado como director escénico y dramaturgo en México, Chile, Argentina y Europa.

ACTRICES
Paola Herrera. Actriz y creadora escénica desde 2005. En 2012 funda la compañía La Bomba Teatro, en la cual también funge como directora y productora. Presenta su trabajo a nivel internacional en Chile, Argentina, Costa Rica y España.

Ainara Unanue. Actriz, dramaturga y creadora escénica desde 1999. Inicia su carrera en España, especializándose en el teatro para primeras infancias y realizando amplias giras europeas durante más de 20 años. En 2021, en México, funda la compañía Depalabrayhueso.

DRAMATURGIA
Ainara Unanue

DISEÑO DE ILUMINACIÓN Y ESPACIO ESCÉNICO
Roberto Paredes. Desde 2009 ilumina profesionalmente más de 95 espectáculos. Trabaja también como escenógrafo y asistente de dirección en múltiples puestas en escena. Participa en festivales nacionales e internacionales, siendo nominado a los premios ACPT 2025 por su diseño de iluminación en Duelo de Brujos.

DISEÑO DE ESPACIO SONORO
Fores Basura. Creador sonoro, compositor, multiinstrumentista y constructor de instrumentos musicales informales. En 2008 funda el proyecto Orquesta Basura del que también es director artístico y compositor.

DISEÑO DE VESTUARIO
Lissete Barrios. Comienza su carrera como diseñadora en 2003 en la compañía Tapioca Inn, bajo la dirección de Hugo Arrevillaga. Colabora en diversos cortometrajes y largometrajes. En el 2021 es nominada en Los Metro por “Mejor diseño de vestuario”, por la obra Acá en la tierra.

DIRECCIÓN DE ARTE, DISEÑO Y REALIZACIÓN DE UTILERÍA
MarLeon. Artista plástico y creador multidisciplinar. Utiliza sobre todo el medio pictórico y la escultura para expresarse. También realiza instalaciones performáticas. Colabora con músicos, escritores y creadores escénicos en diversos proyectos a nivel nacional e internacional. En 2021 forma parte de la compañía Depalabrayhueso.

PRODUCCIÓN EJECUTIVA
Claudia Aragón y Ainara Unanue

IDENTIDAD GRÁFICA. MarLeon

ASISTENTE DE DISEÑO DE ILUMINACIÓN Y ESPACIO ESCÉNICO
Claudia Aragón. Desde 2015 se desempeña como productora e iluminadora al lado de directores como Angélica Rogel, Boris Schoemann, Ricardo Rodríguez y Wendy Hernández, entre otros, así como con compañías nacionales e internacionales como Cuarto y Mitad Teatro (España).