pánico o peligro_01: mil sonidos amasados en un solo rumor

mil sonidos amasados en un solo rumor

Por Nancy NiñoFeo, Marina Camargo Cuervo, Joy Rubio (Martyrxxxs)  & Axcel Bremurio (Exoesqueleto FX)

mil sonidos amasados en un solo rumor es un performance de danza butoh y poesía creado por Nancy NiñoFeo para la segunda edición del ciclo de literatura performática donde caben los perros. A partir de la obra de la escritora mexicana Maria Luisa Puga, dos cuerpos exploran el borde inestable entre el pánico y el peligro, mientras un tercer personaje —vagabundo y sonámbulo de la ciudad— recoge, golpea y arrastra los sonidos del espacio. Como el Hermitaño con su lámpara, deambula entre las escenas iluminando brevemente lo que tiembla, a su lado la carta XIII del tarot une sus tamborazos a todo lo que les rodea:  respiraciones, palabras, pasos, hasta que todo se mezcla en un solo rumor.

artistas invocad_s

Nancy NiñoFeo. (Edo. de México, 1996) es poeta y artista intermedial. Su trabajo interdisciplinario explora las relaciones entre cuerpo, ruido y palabra a través de la creación colectiva y el uso de medios como el collage, la pintura, la videopoesía, el performance, la danza y el graffiti. Su poesía se mueve entre la oralidad, el humor oscuro y la imaginación surreal, mezclando escenas de lo cotidiano con imágenes extrañas y afectivas donde conviven la ternura, el deseo y la violencia de la vida diaria. Como performer trabaja desde la improvisación, la danza ritual y la exploración de atmósferas oníricas y esotéricas, entendiendo la escena como un espacio donde el lenguaje puede transformarse en gesto, respiración, sonido o trance.

Desde 2017 se dedica a la creación de libros experimentales y libro-performance, concibiendo el libro como un espacio expandido donde el texto puede devenir acción, imagen o cuerpo. Fue fundador y miembro del colectivo Súper Ediciones Prisma (2017 - 2022). Actualmente es parte del Laboratorio de Danza Butoh de FARO Cosmos

Joanna Rubio Anaya (Joy Rubio). Politóloga, analista, espiritista, poeta y artista experimental de la voz. Su combinación de disciplinas ha dado forma a un estilo único donde la crítica social, el activismo y la poesía como lenguaje ritualístico convergen para expandir la experiencia poética.  Su trabajo se despliega en el performance, con presentaciones en escenarios como el Centro Cultural de España (Festival Kerouac), el Festival de Poesía Caníbal, la Residencia artística en Venas Rotas, entre otros.  Además de su práctica artística, ha organizado eventos culturales y espacios de creación colectiva enfocados en la autopublicación, la autogestión de recursos y la promoción independiente. Entre ellos destaca “Sesiones del Centro”, un espacio para música y performance en el corazón de la Ciudad de México.  Es fundadora del proyecto de poesía expandida Martyrxxs y del proyecto sin fines de lucro “Folks for…”. Ha publicado dos libros con Editorial NiñoDown y participado en diversos compilados de poesía. Su propuesta artística se caracteriza por un entramado multidisciplinario que transforma la voz en un espacio de resistencia, ritual y expansión poética.

Marina Camargo Cuervo aka paz mundial 2026 figura paterna/pesadilla en curso. Explora el lenguaje a través del sonido, el video y la poesía. Ha publicado Veterinaria de Tamagotchi y Hatsune Miku.

Axcel Bremurio. (Exoesqueleto FX). Salsabrosura de cacahutín explorer, abducciones hechas dibujo y publicaciones de fanzines entre túneles de árboles de mandarina y bocanadas de calabaza. Al cruzar los torniquetes del cablebús cantan los homúnculos. El jugo se pone tornasol en su cumpleaños. Ha salido en múltiples reality shows bailando y usando pelucas glitch. Se baña en una nave y crea fantasías de cerámica que quema en su propio horno fabricado de baba de lobo. Ha estado meditando en la colonia doctores para entrar a robar todos los helados del Aurrera.  Su proyecto más reciente es Exoesqueleto FX; junto con su novio Julio humean y se menean en un tribal lento, glitcheado y frenético; han colaborado en performance con poetas y musicalizado pasarelas de moda punk. Actualmente se ha reencontrado con el colectivo Santiamén Ediciones, donde reeditan y trafican material gráfico y fanzines que nacen desde prácticas colectivas y ejercicios de ensueños.

curaduría:

Clara Giménez Lorenzo. Nació cerca del Mediterráneo, pero desde 2021 reside en la Ciudad de México. Divide el tiempo entre la investigación, el periodismo y la gestión cultural. Entre 2021 y 2024 formó parte del área de Cine y Letras del Centro Cultural de España (CCEMx) y actualmente cursa el doctorado en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde investiga nuevas narrativas sobre el feminicidio en la literatura mexicana contemporánea.